بزرگنمايي:

سیاست و بازاریابی - ایسنا / فضانوردان آمریکایی حاضر در ایستگاه فضایی بین‌المللی به مناسبت جشن روز کارگر در ایالات متحده، یک روز تعطیل شدند. با این حال، همتایان روسی آنها مشغول به کار بودند.
سه فضانورد آمریکایی مانند اکثر هموطنانشان بر روی زمین، روز گذشته (۷ سپتامبر) را به تعطیلی گذراندند.
ناسا اعلام کرد که فضانوردان ناسا شامل جک هاتاوی، جسیکا مایر و آنیل منون، روز کارگر را در ایستگاه فضایی بین‌المللی(ISS) تعطیل خواهند بود. سوفی آدنو، فضانورد آژانس فضایی اروپا و اولین زن فرانسوی که تاکنون یک پیاده‌روی فضایی انجام داده است نیز مجبور به مرخصی رفتن شد.
با این حال، سه فضانورد روسی ساکن ایستگاه فضایی بین‌المللی باید طبق معمول به کارهای خود می‌پرداختند.
مقامات ناسا در یک به‌روزرسانی اعلام کردند که این سه فضانورد روس به نام‌های پیوتر دوبروف، آندری فدیائف و آنا کیکینا مشغول نظارت بر فضاپیمای تدارکاتی «پروگرس ۹۴» بودند که روز گذشته با انبوهی از زباله و تجهیزات منسوخ شده از ماژول پویسک(Poisk) جدا شد.
آنها افزودند: این فضاپیما پس از پرتاب از پایگاه فضایی بایکونور قزاقستان در ۹ سپتامبر، با فضاپیمای تدارکاتی «پروگرس ۹۶» جایگزین خواهد شد تا دو روز بعد به صورت خودکار به ماژول پویسک متصل شود.
آدنو، فیائف، هاتاوی و میر در اواسط فوریه در ماموریت «Crew-12» انجام شده توسط شرکت «اسپیس‌ایکس» به ایستگاه فضایی بین‌المللی رسیدند. دوبروف، کیکینا و منون نیز تازه‌واردانی هستند که در ۱۴ ژوئیه با یک فضاپیمای روسی «سایوز» به ایستگاه فضایی رسیدند.
فضانوردان ناسا در ماموریت‌های طولانی‌مدت به ایستگاه فضایی بین‌المللی معمولاً یک برنامه نسبتاً تکراری دارند و آخر هفته‌ها و تعطیلات اصلی را مرخصی می‌گیرند. چنین زمان استراحتی برای موفقیت ماموریت بسیار مهم است، زیرا به فضانوردان کمک می‌کند شاد، سالم و پربازده بمانند.
با این حال، آنها ممکن است نتوانند تعطیلات را دقیقاً مانند ما در زمین جشن بگیرند. برای مثال، فضانوردان هیچ همبرگر یا هات داگی نخواهند پخت، زیرا روشن کردن شعله‌های آتش در ایستگاه فضایی بین‌المللی ممنوع است.
همانطور که این اتفاق نشان داد، خدمه ایستگاه فضایی بین‌المللی همیشه روزهای تعطیل یکسانی ندارند، اما آنها سعی می‌کنند تعطیلات مهمی مانند کریسمس را با هم جشن بگیرند که هم برای تقویت پیوندهای موجود بین آنها و هم برای کاهش رنج دوری از خانواده و دوستانشان مفید است.